About me

I am a professional translator working from Italian into English, my mother tongue.

I have been working as a freelancer since 2015. During this time, I have developed my specialisms in the food industry, travel and tourism, and marketing.


MA Applied Translation Studies

In 2015 I completed this European Masters in Translation programme at the University of Leeds, graduating with merit.

During this course I achieved distinctions in specialised Italian translation and audio-visual translation.

BA Italian and Linguistics

In 2014 I graduated with 1st class honours from the University of Leeds.

At graduation I was awarded the Lucy Whitmell prize, given to the student who shows the greatest merit in Italian.

"Amy Holland acquired an exceptional level of linguistic awareness in Italian
and her uncommon skills in translation deserved to be highlighted."
— University of Leeds